iSkinのiPadケース「aura2」の件でiSkinにメールを投げてみた

Apple

iPad2で利用していたiSkinのケー「aura2」の件で
iSkinにメールを投げてみました。

iSkinのWEBサイトでは新iPadでも使えると書いてありますが、
カバーを開閉した際の電源ON/OFF機能が使えない状態です。

iSkinのiPad2ケース「aura2」が新iPadでも使える件

　
下の写真のように、新iPadだとカバーを開いたときに
電源が入りません。（真っ暗のまま）

ケースそのものには問題なく収納できるので、
それほど問題にはなりませんが、iSkinの見解を
確認したいのでメールをすることに。

Google翻訳を活用し、以下のようなメールを出してみました。

Hello

I am using the aura2 in the new iPad.

but sleep/wake cover function does not work with new iPad

I think it is thicker due to iPad2.

Is there a workaround?

Regards.

翻訳するとこんな感じ↓↓↓

はーい！

僕はaura2を新しいiPadで使っているんだ。

でも、新しいiPadだとスリープ／ウェイクアップのカバー機能がうまく動かないんだ。

たぶん、iPad2よりも厚くなっているからだと思う。

なにか対処方法はあるかな？

よろしく。

対処方法はないと思いますが、回答が返ってきたら
またお伝えします。